Isaiah 24:9 - American Standard Version (1901)

⁹ They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ No more will they drink wine with a song; strong drink will be bitter to those who drink it.

Common English Bible

⁹ No one drinks wine or sings; beer is bitter to its drinkers.

Catholic Public Domain Version

⁹ They will not drink wine with a song. The drink will be bitter to those who drink it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ They shall not drink wine with a song: the drink shall be bitter to them that drink it.

English Standard Version 2016

⁹ No more do they drink wine with singing; strong drink is bitter to those who drink it.

Isaiah 24:9 交叉引用

Psalm 69:12

They that sit in the gate talk of me; And I am the song of the drunkards.

Ecclesiastes 9:7

Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God hath already accepted thy works.

Isaiah 5:20

Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!

Isaiah 5:22

Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink;

Ezekiel 26:13

And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

Amos 8:10

And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning for an only son, and the end thereof as a bitter day.

Amos 8:3

And the songs of the temple shall be wailings in that day, saith the Lord Jehovah: the dead bodies shall be many; in every place shall they cast them forth with silence.

Zechariah 9:15

Jehovah of hosts will defend them; and they shall devour, and shall tread down the sling-stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, like the corners of the altar.