Isaiah 10:31 - American Standard Version (1901)

³¹ Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Madmenah is in flight; the inhabitants of Gebim seize their belongings and make their households flee for safety.

Common English Bible

³¹ Madmenah has flown. Gebim’s inhabitants sought refuge.

Catholic Public Domain Version

³¹ Madmenah has moved away; be strengthened, you inhabitants of Gebim.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Medemena is removed. Ye inhabitants of Gabim, take courage.

English Standard Version 2016

³¹ Madmenah is in flight; the inhabitants of Gebim flee for safety.

Isaiah 10:31 交叉引用

Isaiah 10:30

Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth!

Isaiah 10:32

This very day shall he halt at Nob: he shaketh his hand at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

Joshua 15:31

and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,