Hebrews 13:6 - American Standard Version (1901)

⁶ So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear What man shall do unto me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ So we take comfort and are encouraged and confidently and boldly say, The Lord is my Helper; I will not be seized with alarm [I will not fear or dread or be terrified]. What can man do to me? [Ps. 27:1;118:6.]

Common English Bible

⁶ This is why we can confidently say, “The Lord is my helper, ” “and I won’t be afraid. ” “What can people do to me?”

Catholic Public Domain Version

⁶ So then, we may confidently say, "The Lord is my helper. I will not fear what man can do to me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ So that we may confidently say: The Lord is my helper: I will not fear what man shall do to me.

English Standard Version 2016

⁶ So we can confidently say, “The Lord is my helper; I will not fear; what can man do to me?”

Hebrews 13:6 交叉引用

Genesis 15:1

After these things the word of Jehovah came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

1 Kings 17:8

And the word of Jehovah came unto him, saying,

Psalm 124:8

Our help is in the name of Jehovah, Who made heaven and earth.

Psalm 146:3

Put not your trust in princes, Nor in the son of man, in whom there is no help.

Psalm 27:9

Hide not thy face from me; Put not thy servant away in anger: Thou hast been my help; Cast me not off, neither forsake me, O God of my salvation.

Psalm 33:20

Our soul hath waited for Jehovah: He is our help and our shield.

Psalm 40:17

But I am poor and needy; Yet the Lord thinketh upon me: Thou art my help and my deliverer; Make no tarrying, O my God.

Psalm 54:4

Behold, God is my helper: The Lord is of them that uphold my soul.

Psalm 56:4

In God (I will praise his word), In God have I put my trust, I will not be afraid; What can flesh do unto me?

Psalm 63:7

For thou hast been my help, And in the shadow of thy wings will I rejoice.

Psalm 94:17

Unless Jehovah had been my help, My soul had soon dwelt in silence.

Exodus 18:4

and the name of the other was Eliezer; for he said, The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh.

Isaiah 41:10

fear thou not, for I am with thee; be not dismayed, for I am thy God; I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

Isaiah 41:14

Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith Jehovah, and thy Redeemer is the Holy One of Israel.

Matthew 10:28

And be not afraid of them that kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him who is able to destroy both soul and body in hell.

Romans 8:31

What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?

Ephesians 3:12

in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.

Deuteronomy 33:26

There is none like unto God, O Jeshurun, Who rideth upon the heavens for thy help, And in his excellency on the skies.

Deuteronomy 33:29

Happy art thou, O Israel: Who is like unto thee, a people saved by Jehovah, The shield of thy help, And the sword of thy excellency! And thine enemies shall submit themselves unto thee; And thou shalt tread upon their high places.

Hebrews 10:19

Having therefore, brethren, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,

Hebrews 4:16

Let us therefore draw near with boldness unto the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace to help us in time of need.

1 Samuel 23:17

And he said unto him, Fear not; for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.