Haggai 2:21 - American Standard Version (1901)

²¹ Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Speak to Zerubbabel [the representative of the Davidic monarchy and covenant and in direct line of the ancestry of Jesus Christ] governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth; [Hag. 2:6; Matt. 1:12, 13.]

Common English Bible

²¹ Speak to Judah’s governor Zerubbabel: I am about to make the heavens and the earth quake.

Catholic Public Domain Version

²¹ And the word of the Lord came a second time to Haggai, on the twenty-fourth of the month, saying:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And the word of the Lord came a second time to Aggeus in the four and twentieth day of the month, saying:

English Standard Version 2016

²¹ “Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I am about to shake the heavens and the earth,

Haggai 2:21 交叉引用

1 Chronicles 3:19

And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;

Ezra 2:2

who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:

Ezra 5:2

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.

Psalm 46:6

The nations raged, the kingdoms were moved: He uttered his voice, the earth melted.

Ezekiel 21:27

I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.

Ezekiel 26:15

Thus saith the Lord Jehovah to Tyre: shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded groan, when the slaughter is made in the midst of thee?

Joel 3:16

And Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but Jehovah will be a refuge unto his people, and a stronghold to the children of Israel.

Haggai 1:1

In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

Haggai 1:14

And Jehovah stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Jehozadak, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work on the house of Jehovah of hosts, their God,