Genesis 7:18 - American Standard Version (1901)

¹⁸ And the waters prevailed, and increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And the waters became mighty and increased greatly upon the land, and the ark went [gently floating] upon the surface of the waters.

Common English Bible

¹⁸ The waters rose and spread out over the earth. The ark floated on the surface of the waters.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ For they overflowed greatly, and they filled everything on the surface of the earth. And then the ark was carried across the waters.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ For they overflowed exceedingly: and filled all on the face of the earth: and the ark was carried upon the waters.

English Standard Version 2016

¹⁸ The waters prevailed and increased greatly on the earth, and the ark floated on the face of the waters.

Genesis 7:18 交叉引用

Genesis 7:17

And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lifted up above the earth.

Genesis 7:19

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.

Job 22:16

Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,

Psalm 104:26

There go the ships; There is leviathan, whom thou hast formed to play therein.

Psalm 69:15

Let not the waterflood overwhelm me, Neither let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth upon me.

Exodus 14:28

And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, even all the host of Pharaoh that went in after them into the sea; there remained not so much as one of them.