Genesis 7:16 - American Standard Version (1901)

¹⁶ And they that went in, went in male and female of all flesh, as God commanded him: and Jehovah shut him in.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the LORD shut him in.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And they that entered, male and female of all flesh, went in as God had commanded [Noah]; and the Lord shut him in and closed [the door] round about him.

Common English Bible

¹⁶ Male and female of every creature went in, just as God had commanded him. Then the LORD closed the door behind them.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And those that entered went in male and female, from all that is flesh, just as God had instructed him. And then the Lord closed him in from the outside.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the Lord shut him in on the outside.

English Standard Version 2016

¹⁶ And those that entered, male and female of all flesh, went in as God had commanded him. And the Lord shut him in.

Genesis 7:16 交叉引用

Genesis 7:15

And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh wherein is the breath of life.

Genesis 7:17

And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lifted up above the earth.

Genesis 7:5

And Noah did according unto all that Jehovah commanded him.

Genesis 7:9

there went in two and two unto Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.

Job 12:14

Behold, he breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening.

Psalm 46:2

Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;

Proverbs 3:23

Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.

Matthew 25:10

And while they went away to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage feast: and the door was shut.

Luke 13:25

When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, open to us; and he shall answer and say to you, I know you not whence ye are;

Deuteronomy 33:27

The eternal God is thy dwelling-place, And underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy from before thee, And said, Destroy.

1 Peter 1:5

who by the power of God are guarded through faith unto a salvation ready to be revealed in the last time.