Genesis 48:11 - American Standard Version (1901)

¹¹ And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath let me see thy seed also.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Israel said to Joseph, I had not thought that I would see your face, but see, God has shown me your offspring also.

Common English Bible

¹¹ Israel said to Joseph, “I didn’t expect I’d see your face, but now God has shown me your children too.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And he said to his son: "I have not been cheated out of seeing you. Moreover, God has shown me your offspring."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And said to his son: I am not deprived of seeing thee. Moreover God hath shewed me thy seed.

English Standard Version 2016

¹¹ And Israel said to Joseph, “I never expected to see your face; and behold, God has let me see your offspring also.”

Genesis 48:11 交叉引用

Genesis 37:33

And he knew it, and said, It is my son’s coat: an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.

Genesis 37:35

And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down to Sheol to my son mourning. And his father wept for him.

Genesis 42:36

And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.

Genesis 45:26

And they told him, saying, Joseph is yet alive, and he is ruler over all the land of Egypt. And his heart fainted, for he believed them not.

Genesis 48:10

Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them.

Genesis 48:12

And Joseph brought them out from between his knees; and he bowed himself with his face to the earth.

Psalm 128:6

Yea, see thou thy children’s children. Peace be upon Israel.

Proverbs 17:6

Children’s children are the crown of old men; And the glory of children are their fathers.

Ephesians 3:20

Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,