Genesis 47:5 - American Standard Version (1901)

⁵ And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And Pharaoh spake unto Joseph, saying, Thy father and thy brethren are come unto thee:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

Common English Bible

⁵ Pharaoh said to Joseph, “Since your father and brothers have arrived,

Catholic Public Domain Version

⁵ And so the king said to Joseph: "Your father and brothers have come to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ The king therefore said to Joseph: Thy father and thy brethren are come to thee.

English Standard Version 2016

⁵ Then Pharaoh said to Joseph, “Your father and your brothers have come to you.

Genesis 47:5 交叉引用

Genesis 47:4

And they said unto Pharaoh, To sojourn in the land are we come; for there is no pasture for thy servants’ flocks; for the famine is sore in the land of Canaan: now therefore, we pray thee, let thy servants dwell in the land of Goshen.

Genesis 47:6

the land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and thy brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any able men among them, then make them rulers over my cattle.