Genesis 43:4 - American Standard Version (1901)

⁴ If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ If you will send our brother with us, we will go down [to Egypt] and buy you food;

Common English Bible

⁴ If you agree to send our brother with us, then we will go down and buy you food.

Catholic Public Domain Version

⁴ If therefore you are willing to send him with us, we will travel together, and we will buy necessities for you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ If therefore thou wilt send him with us, we will set out together, and will buy necessaries for thee.

English Standard Version 2016

⁴ If you will send our brother with us, we will go down and buy you food.

Genesis 43:4 交叉引用

Genesis 42:2

And he said, Behold, I have heard that there is grain in Egypt: get you down thither, and buy for us from thence; that we may live, and not die.

Genesis 43:2

And it came to pass, when they had eaten up the grain which they had brought out of Egypt, their father said unto them, Go again, buy us a little food.

Genesis 43:3

And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.

Genesis 43:5

but if thou wilt not send him, we will not go down; for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.

Genesis 44:26

And we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down; for we may not see the man’s face, except our youngest brother be with us.