Genesis 42:26 - American Standard Version (1901)

²⁶ And they laded their asses with their grain, and departed thence.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And they laded their asses with the corn, and departed thence.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ They loaded their donkeys with grain and left.

Common English Bible

²⁶ They loaded their grain onto their donkeys, and they set out.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Then, having loaded their donkeys with the grain, they set out.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ But they having loaded their asses with the corn, went their way.

English Standard Version 2016

²⁶ Then they loaded their donkeys with their grain and departed.

Genesis 42:26 交叉引用

Genesis 42:19

if ye be true men, let one of your brethren be bound in your prison-house; but go ye, carry grain for the famine of your houses:

Genesis 42:20

and bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.

Genesis 42:25

Then Joseph commanded to fill their vessels with grain, and to restore every man’s money into his sack, and to give them provision for the way: and thus was it done unto them.

Genesis 42:27

And as one of them opened his sack to give his ass provender in the lodging-place, he espied his money; and, behold, it was in the mouth of his sack.

Job 39:11

Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave to him thy labor?