Genesis 41:7 - American Standard Version (1901)

⁷ And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the seven thin ears [of grain] devoured the seven plump and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

Common English Bible

⁷ and the scrawny ears swallowed up the full and well-formed ears. Then Pharaoh woke up and realized it was a dream.

Catholic Public Domain Version

⁷ devouring all the beauty of the first. Pharaoh, when he awakened after his rest,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And devoured all the beauty of the former. Pharao awaked after his rest.

English Standard Version 2016

⁷ And the thin ears swallowed up the seven plump, full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

Genesis 41:7 交叉引用

Genesis 20:3

But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, because of the woman whom thou hast taken; for she is a man’s wife.

Genesis 37:5

And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.

Genesis 41:6

And, behold, seven ears, thin and blasted with the east wind, sprung up after them.

Genesis 41:8

And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.

1 Kings 3:15

And Solomon awoke; and, behold, it was a dream: and he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of Jehovah, and offered up burnt-offerings, and offered peace-offerings, and made a feast to all his servants.