Genesis 35:22 - American Standard Version (1901)

²² And it came to pass, while Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father’s concubine: and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

Amplified Bible - Classic Edition

²² When Israel dwelt there, Reuben [his eldest son] went and lay with Bilhah his father's concubine; and Israel heard about it. Now Jacob's sons were twelve.

Common English Bible

²² While Israel stayed in that place, Reuben went and slept with Bilhah his father’s secondary wife, and Israel heard about it. Jacob had twelve sons.

Catholic Public Domain Version

²² And when he was living in that region, Reuben went out, and he slept with Bilhah the concubine of his father, which was not such a small matter as to be hidden from him. Now the sons of Jacob were twelve.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And when he dwelt in that country, Ruben went, and slept with Bala, the concubine of his father: which he was not ignorant of. Now the sons of Jacob were twelve.

English Standard Version 2016

²² While Israel lived in that land, Reuben went and lay with Bilhah his father’s concubine. And Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve.

Genesis 35:22 交叉引用

Genesis 35:18

And it came to pass, as her soul was departing (for she died), that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.

2 Samuel 13:21

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

2 Samuel 20:3

And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and provided them with sustenance, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.

1 Chronicles 5:1

And the sons of Reuben the first-born of Israel (for he was the first-born; but, forasmuch as he defiled his father’s couch, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel; and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.

Exodus 2:1

And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

Leviticus 18:8

The nakedness of thy father’s wife shalt thou not uncover; it is thy father’s nakedness.

Numbers 10:14

And in the first place the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

Numbers 13:4

And these were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

Acts 7:8

And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob, and Jacob the twelve patriarchs.

1 Corinthians 5:1

It is actually reported that there is fornication among you, and such fornication as is not even among the Gentiles, that one of you hath his father’s wife.

Deuteronomy 27:12

These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are passed over the Jordan: Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin.

Deuteronomy 27:20

Cursed be he that lieth with his father’s wife, because he hath uncovered his father’s skirt. And all the people shall say, Amen.

Revelation 21:14

And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.

Judges 5:14

Out of Ephraim came down they whose root is in Amalek; After thee, Benjamin, among thy peoples; Out of Machir came down governors, And out of Zebulun they that handle the marshal’s staff.

1 Samuel 2:22

Now Eli was very old; and he heard all that his sons did unto all Israel, and how that they lay with the women that did service at the door of the tent of meeting.