Genesis 35:19 - American Standard Version (1901)

¹⁹ And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Beth-lehem.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ So Rachel died and was buried on the way to Ephrath, that is, Bethlehem.

Common English Bible

¹⁹ Rachel died and was buried near the road to Ephrath, that is, Bethlehem.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And so Rachel died, and she was buried in the way that leads to Ephrath: this place is Bethlehem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ So Rachel died, and was buried in the highway that leadeth to Ephrata. This is Bethlehem.

Genesis 35:19 交叉引用

Genesis 35:16

And they journeyed from Beth-el; and there was still some distance to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor.

Genesis 35:18

And it came to pass, as her soul was departing (for she died), that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.

Genesis 48:7

And as for me, when I came from Paddan, Rachel died by me in the land of Canaan in the way, when there was still some distance to come unto Ephrath: and I buried her there in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).

2 Samuel 23:14

And David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.

2 Samuel 23:15

And David longed, and said, Oh that one would give me water to drink of the well of Beth-lehem, which is by the gate!

1 Chronicles 2:51

Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.

2 Chronicles 11:6

He built Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

Ezra 2:21

The children of Beth-lehem, a hundred twenty and three.

Psalm 132:6

Lo, we heard of it in Ephrathah: We found it in the field of the wood.

Micah 5:1

Now shalt thou gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us; they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Micah 5:2

But thou, Beth-lehem Ephrathah, which art little to be among the thousands of Judah, out of thee shall one come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth are from of old, from everlasting.

Micah 6:2

Hear, O ye mountains, Jehovah’s controversy, and ye enduring foundations of the earth; for Jehovah hath a controversy with his people, and he will contend with Israel.

Matthew 2:1

Now when Jesus was born in Bethlehem of Judæa in the days of Herod the king, behold, Wise-men from the east came to Jerusalem, saying,

Matthew 2:6

And thou Bethlehem, land of Judah, Art in no wise least among the princes of Judah: For out of thee shall come forth a governor, Who shall be shepherd of my people Israel.

Joshua 19:15

and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

Judges 17:7

And there was a young man out of Beth-lehem-judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he sojourned there.

Ruth 1:2

And the name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Beth-lehem-judah. And they came into the country of Moab, and continued there.

Ruth 4:11

And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. Jehovah make the woman that is come into thy house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephrathah, and be famous in Beth-lehem:

1 Samuel 10:2

When thou art departed from me to-day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found; and, lo, thy father hath left off caring for the asses, and is anxious for you, saying, What shall I do for my son?

1 Samuel 16:4

And Samuel did that which Jehovah spake, and came to Beth-lehem. And the elders of the city came to meet him trembling, and said, Comest thou peaceably?

1 Samuel 17:12

Now David was the son of that Ephrathite of Beth-lehem-judah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man was an old man in the days of Saul, stricken in years among men.