Genesis 32:11 - American Standard Version (1901)

¹¹ Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he come and smite me, the mother with the children.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Deliver me, I pray You, from the hand of my brother, from the hand of Esau; for I fear him, lest he come and smite [us all], the mothers with the children.

Common English Bible

¹¹ Save me from my brother Esau! I’m afraid he will come and kill me, the mothers, and their children.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Rescue me from the hand of my brother Esau, for I am very afraid of him, lest perhaps he may come and strike down the mother with the sons.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Deliver me from the hand of my brother Esau, for I am greatly afraid of him: lest perhaps he come, and kill the mother with the children.

English Standard Version 2016

¹¹ Please deliver me from the hand of my brother, from the hand of Esau, for I fear him, that he may come and attack me, the mothers with the children.

Genesis 32:11 交叉引用

Genesis 24:27

And he said, Blessed be Jehovah, the God of my master Abraham, who hath not forsaken his lovingkindness and his truth toward my master: as for me, Jehovah hath led me in the way to the house of my master’s brethren.

Genesis 27:41

And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.

Genesis 27:42

And the words of Esau her elder son were told to Rebekah; and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.

Genesis 32:3

And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom.

Genesis 32:7

Then Jacob was greatly afraid and was distressed: and he divided the people that were with him, and the flocks, and the herds, and the camels, into two companies;

Genesis 33:4

And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

2 Samuel 7:18

Then David the king went in, and sat before Jehovah; and he said, Who am I, O Lord Jehovah, and what is my house, that thou hast brought me thus far?

Psalm 119:134

Redeem me from the oppression of man: So will I observe thy precepts.

Psalm 142:6

Attend unto my cry; For I am brought very low: Deliver me from my persecutors; For they are stronger than I.

Psalm 16:1

Preserve me, O God; for in thee do I take refuge.

Psalm 25:20

Oh keep my soul, and deliver me: Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.

Psalm 31:2

Bow down thine ear unto me; deliver me speedily: Be thou to me a strong rock, A house of defence to save me.

Psalm 43:1

Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: Oh deliver me from the deceitful and unjust man.

Proverbs 18:19

A brother offended is harder to be won than a strong city; And such contentions are like the bars of a castle.

Daniel 3:17

If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace; and he will deliver us out of thy hand, O king.

Hosea 10:14

Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be destroyed, as Shalman destroyed Beth-arbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces with her children.

Matthew 6:13

And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.

Deuteronomy 22:6

If a bird’s nest chance to be before thee in the way, in any tree or on the ground, with young ones or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young:

1 Samuel 12:10

And they cried unto Jehovah, and said, We have sinned, because we have forsaken Jehovah, and have served the Baalim and the Ashtaroth: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee.

1 Samuel 24:15

Jehovah therefore be judge, and give sentence between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thy hand.