Genesis 31:16 - American Standard Version (1901)

¹⁶ For all the riches which God hath taken away from our father, that is ours and our children’s: now then, whatsoever God hath said unto thee, do.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ For all the riches which God hath taken from our father, that is our's, and our children's: now then, whatsoever God hath said unto thee, do.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ For all the riches which God has taken from our father are ours and our children's. Now then, whatever God has said to you, do it.

Common English Bible

¹⁶ All of the wealth God took from our father belongs to us and our children. Now, do everything God told you to do.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But God has taken our father's riches and handed these to us and to our sons. Therefore, do all that God has instructed you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ But God hath taken our father's riches, and delivered them to us, and to our children: wherefore do all that God hath commanded thee.

English Standard Version 2016

¹⁶ All the wealth that God has taken away from our father belongs to us and to our children. Now then, whatever God has said to you, do.”

Genesis 31:16 交叉引用

Genesis 30:35

And he removed that day the he-goats that were ringstreaked and spotted, and all the she-goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons;

Genesis 31:15

Are we not accounted by him as foreigners? for he hath sold us, and hath also quite devoured our money.

Genesis 31:17

Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;

Genesis 31:9

Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.

Genesis 32:14

two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams,

Psalm 45:10

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy father’s house: