Genesis 30:22 - American Standard Version (1901)

²² And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Then God remembered Rachel and answered her pleading and made it possible for her to have children.

Common English Bible

²² Then God remembered Rachel, responded to her, and let her conceive.

Catholic Public Domain Version

²² The Lord, likewise remembering Rachel, heeded her and opened her womb.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² The Lord also remembering Rachel heard her, and opened her womb,

English Standard Version 2016

²² Then God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.

Genesis 30:22 交叉引用

Genesis 25:21

And Isaac entreated Jehovah for his wife, because she was barren: and Jehovah was entreated of him, and Rebekah his wife conceived.

Genesis 29:31

And Jehovah saw that Leah was hated, and he opened her womb: but Rachel was barren.

Genesis 30:2

And Jacob’s anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God’s stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

Genesis 30:21

And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

Genesis 35:24

the sons of Rachel: Joseph and Benjamin;

Genesis 8:1

And God remembered Noah, and all the beasts, and all the cattle that were with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters assuaged;

Psalm 105:42

For he remembered his holy word, And Abraham his servant.

Psalm 113:9

He maketh the barren woman to keep house, And to be a joyful mother of children. Praise ye Jehovah.

Psalm 127:3

Lo, children are a heritage of Jehovah; And the fruit of the womb is his reward.