Genesis 27:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savory food, such as his father loved.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ So [Jacob] went, got [the kids], and brought them to his mother; and his mother prepared appetizing meat with a delightful odor, such as his father loved.

Common English Bible

¹⁴ So he went and got them and brought them to his mother, and his mother made the delicious food that his father loved.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ He went out, and he brought, and he gave to his mother. She prepared the meats, just as she knew his father liked.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ He went, and brought, and gave them to his mother. She dressed meats, such as she knew his father liked.

English Standard Version 2016

¹⁴ So he went and took them and brought them to his mother, and his mother prepared delicious food, such as his father loved.

Genesis 27:14 交叉引用

Genesis 25:28

Now Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: and Rebekah loved Jacob.

Genesis 27:13

And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son; only obey my voice, and go fetch me them.

Genesis 27:15

And Rebekah took the goodly garments of Esau her elder son, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son;

Genesis 27:17

and she gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.

Genesis 27:31

And he also made savory food, and brought it unto his father; and he said unto his father, Let my father arise, and eat of his son’s venison, that thy soul may bless me.

Genesis 27:4

and make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.

Genesis 27:7

Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless thee before Jehovah before my death.

Genesis 27:9

Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savory food for thy father, such as he loveth:

Psalm 141:4

Incline not my heart to any evil thing, To practise deeds of wickedness With men that work iniquity: And let me not eat of their dainties.

Luke 21:34

But take heed to yourselves, lest haply your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and that day come on you suddenly as a snare: