Genesis 24:38 - American Standard Version (1901)

³⁸ but thou shalt go unto my father’s house, and to my kindred, and take a wife for my son.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ but thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ But you shall go to my father's house and to my family and take a wife for my son.

Common English Bible

³⁸ No, instead, go to my father’s household and to my relatives and choose a wife for my son.’

Catholic Public Domain Version

³⁸ But you shall travel to my father's house, and you shall take a wife of my own kindred for my son.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ But thou shalt go to my father's house, and shalt take a wife of my own kindred for my son.

English Standard Version 2016

³⁸ but you shall go to my father’s house and to my clan and take a wife for my son.’

Genesis 24:38 交叉引用

Genesis 12:1

Now Jehovah said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto the land that I will show thee:

Genesis 24:37

And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:

Genesis 24:39

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

Genesis 24:4

but thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.

Genesis 31:19

Now Laban was gone to shear his sheep: and Rachel stole the teraphim that were her father’s.