Genesis 23:19 - American Standard Version (1901)

¹⁹ And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre (the same is Hebron), in the land of Canaan.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah to the east of Mamre, that is, Hebron, in the land of Canaan.

Common English Bible

¹⁹ After this, Abraham buried his wife Sarah in the cave in the field of Machpelah near Mamre, that is, Hebron, in the land of Canaan.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ So then, Abraham buried his wife Sarah in the double cave of the field that overlooked Mamre. This is Hebron in the land of Canaan.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And so Abraham buried Sara his wife, in a double cave of the field, that looked towards Mambre. This is Hebron in the land of Chanaan.

English Standard Version 2016

¹⁹ After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah east of Mamre (that is, Hebron) in the land of Canaan.

Genesis 23:19 交叉引用

Genesis 23:18

unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.

Genesis 23:20

And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a burying-place by the children of Heth.

Genesis 3:19

in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

Genesis 37:14

And he said to him, Go now, see whether it is well with thy brethren, and well with the flock; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.

Genesis 47:30

but when I sleep with my fathers, thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their burying-place. And he said, I will do as thou hast said.

Genesis 50:13

for his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field, for a possession of a burying-place, of Ephron the Hittite, before Mamre.

Genesis 50:25

And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.

Job 30:23

For I know that thou wilt bring me to death, And to the house appointed for all living.

Ecclesiastes 12:5

yea, they shall be afraid of that which is high, and terrors shall be in the way; and the almond-tree shall blossom, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail; because man goeth to his everlasting home, and the mourners go about the streets:

Ecclesiastes 12:7

and the dust returneth to the earth as it was, and the spirit returneth unto God who gave it.

Ecclesiastes 6:3

If a man beget a hundred children, and live many years, so that the days of his years are many, but his soul be not filled with good, and moreover he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he: