Genesis 19:13 - American Standard Version (1901)

¹³ for we will destroy this place, because the cry of them is waxed great before Jehovah; and Jehovah hath sent us to destroy it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ for we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ For we will spoil and destroy [Sodom]; for the outcry and shriek against its people has grown great before the Lord, and He has sent us to destroy it.

Common English Bible

¹³ because we are about to destroy this place. The LORD has found the cries of injustice so serious that the LORD sent us to destroy it.”

Catholic Public Domain Version

¹³ For we will eliminate this place, because the outcry among them has increased before the Lord, who sent us to destroy them."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ For we will destroy this place; because their cry is grown loud before the Lord, who hath sent us to destroy them.

English Standard Version 2016

¹³ For we are about to destroy this place, because the outcry against its people has become great before the Lord, and the Lord has sent us to destroy it.”

Genesis 19:13 交叉引用

Genesis 13:13

Now the men of Sodom were wicked and sinners against Jehovah exceedingly.

Genesis 18:20

And Jehovah said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

Genesis 19:12

And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son-in-law, and thy sons, and thy daughters, and whomsoever thou hast in the city, bring them out of the place:

Isaiah 3:11

Woe unto the wicked! it shall be ill with him; for what his hands have done shall be done unto him.

Isaiah 36:10

And am I now come up without Jehovah against this land to destroy it? Jehovah said unto me, Go up against this land, and destroy it.

Isaiah 37:36

And the angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand; and when men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

Jeremiah 44:22

so that Jehovah could not longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land become a desolation, and an astonishment, and a curse, without inhabitant, as it is this day.

Leviticus 26:30

And I will destroy your high places, and cut down your sun-images, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul shall abhor you.

Numbers 16:21

Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.

Acts 12:23

And immediately an angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.

Deuteronomy 28:45

And all these curses shall come upon thee, and shall pursue thee, and overtake thee, till thou be destroyed; because thou hearkenedst not unto the voice of Jehovah thy God, to keep his commandments and his statutes which he commanded thee:

Deuteronomy 4:26

I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over the Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.

James 5:4

Behold, the hire of the laborers who mowed your fields, which is of you kept back by fraud, crieth out: and the cries of them that reaped have entered into the ears of the Lord of Sabaoth.

Jude 1:7

Even as Sodom and Gomorrah, and the cities about them, having in like manner with these given themselves over to fornication and gone after strange flesh, are set forth as an example, suffering the punishment of eternal fire.