Galatians 5:5 - American Standard Version (1901)

⁵ For we through the Spirit by faith wait for the hope of righteousness.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ For we, [not relying on the Law but] through the [Holy] Spirit's [help], by faith anticipate and wait for the blessing and good for which our righteousness and right standing with God [our conformity to His will in purpose, thought, and action, causes us] to hope.

Common English Bible

⁵ We eagerly wait for the hope of righteousness through the Spirit by faith.

Catholic Public Domain Version

⁵ For in spirit, by faith, we await the hope of justice.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ For we in spirit, by faith, wait for the hope of justice.

English Standard Version 2016

⁵ For through the Spirit, by faith, we ourselves eagerly wait for the hope of righteousness.

Galatians 5:5 交叉引用

Genesis 49:18

I have waited for thy salvation, O Jehovah.

Psalm 130:5

I wait for Jehovah, my soul doth wait, And in his word do I hope.

Psalm 25:3

Yea, none that wait for thee shall be put to shame: They shall be put to shame that deal treacherously without cause.

Psalm 25:5

Guide me in thy truth, and teach me; For thou art the God of my salvation; For thee do I wait all the day.

Psalm 62:5

My soul, wait thou in silence for God only; For my expectation is from him.

Hosea 12:6

Therefore turn thou to thy God: keep kindness and justice, and wait for thy God continually.

Romans 5:21

that, as sin reigned in death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord.

1 Corinthians 1:7

so that ye come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;

Ephesians 2:18

for through him we both have our access in one Spirit unto the Father.

Philippians 3:9

and be found in him, not having a righteousness of mine own, even that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith:

1 Thessalonians 1:10

and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, who delivereth us from the wrath to come.

2 Thessalonians 3:5

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

2 Timothy 4:8

henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give to me at that day; and not to me only, but also to all them that have loved his appearing.

Titus 2:13

looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ;