Ezra 6:6 - American Standard Version (1901)

⁶ Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shethar-bozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, be ye far from thence:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shethar-boznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence:

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Now therefore, Tattenai, governor of the province [west of] the River, Shethar-bozenai, and your associates, the Apharsachites who are [west of] the River, keep far away from there.

Common English Bible

⁶ Now you, Tattenai, governor of the province Beyond the River, Shethar-bozenai, and you, their colleagues, the officials in the province Beyond the River, keep away!

Catholic Public Domain Version

⁶ Now therefore, let Tattenai, the governor of the region which is beyond the river, Shetharbozenai, and your counselors, the rulers who are beyond the river, withdraw far away from them,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Now therefore Thathanai, governor of the country beyond the river, Stharbuzanai, and your counsellors the Apharsachites, who are beyond the river, depart far from them,

English Standard Version 2016

⁶ “Now therefore, Tattenai, governor of the province Beyond the River, Shethar-bozenai, and your associates the governors who are in the province Beyond the River, keep away.

Ezra 6:6 交叉引用

Genesis 32:28

And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for thou hast striven with God and with men, and hast prevailed.

Genesis 43:14

and God Almighty give you mercy before the man, that he may release unto you your other brother and Benjamin. And if I be bereaved of my children, I am bereaved.

Ezra 4:9

then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions, the Dinaites, and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites,

Ezra 5:3

At the same time came to them Tattenai, the governor beyond the River, and Shethar-bozenai, and their companions, and said thus unto them, Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?

Ezra 5:6

The copy of the letter that Tattenai, the governor beyond the River, and Shethar-bozenai, and his companions the Apharsachites, who were beyond the River, sent unto Darius the king;

Ezra 6:13

Then Tattenai, the governor beyond the River, Shethar-bozenai, and their companions, because that Darius the king had sent, did accordingly with all diligence.

Ezra 6:7

let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.

Nehemiah 1:11

O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who delight to fear thy name; and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. Now I was cupbearer to the king.

Psalm 76:10

Surely the wrath of man shall praise thee: The residue of wrath shalt thou gird upon thee.

Proverbs 21:1

The king’s heart is in the hand of Jehovah as the watercourses: He turneth it whithersoever he will.

Proverbs 21:30

There is no wisdom nor understanding Nor counsel against Jehovah.

Isaiah 27:8

In measure, when thou sendest them away, thou dost contend with them; he hath removed them with his rough blast in the day of the east wind.

Romans 8:31

What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?