Ezra 5:8 - American Standard Version (1901)

⁸ Be it known unto the king, that we went into the province of Judah, to the house of the great God, which is builded with great stones, and timber is laid in the walls; and this work goeth on with diligence and prospereth in their hands.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Be it known unto the king, that we went into the province of Judea, to the house of the great God, which is builded with great stones, and timber is laid in the walls, and this work goeth fast on, and prospereth in their hands.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Be it known to the king that we went to the province of Judah, to the house of the great God. It is being built with huge stones, with timber laid in the walls; this work goes on with diligence and care and prospers in their hands.

Common English Bible

⁸ Let the king know that we went to the province of Judah, to the house of the great God. It is being built with dressed stone and with timber set into the walls. This work makes good progress and prospers in their hands.

Catholic Public Domain Version

⁸ Let it be known to the king, that we went to the province of Judea, to the house of the great God, which they are building with rough stones, and with timber set into the walls. And this work is being built up diligently, and it increases by their hands.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Be it known to the king, that we went to the province of Judea, to the house of the great God, which they are building with unpolished stones, and timber is laid in the walls. And this work is carried on diligently, and advanceth in their hands.

English Standard Version 2016

⁸ Be it known to the king that we went to the province of Judah, to the house of the great God. It is being built with huge stones, and timber is laid in the walls. This work goes on diligently and prospers in their hands.

Ezra 5:8 交叉引用

Ezra 2:1

Now these are the children of the province, that went up out of the captivity of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and that returned unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

Ezra 5:7

they sent a letter unto him, wherein was written thus: Unto Darius the king, all peace.

Ezra 5:9

Then asked we those elders, and said unto them thus, Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?

Ezra 6:10

that they may offer sacrifices of sweet savor unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.

Ezra 6:4

with three courses of great stones, and a course of new timber: and let the expenses be given out of the king’s house.

Ezra 7:23

Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be done exactly for the house of the God of heaven; for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?

Nehemiah 11:3

Now these are the chiefs of the province that dwelt in Jerusalem: but in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities, to wit, Israel, the priests, and the Levites, and the Nethinim, and the children of Solomon’s servants.

Nehemiah 7:6

These are the children of the province, that went up out of the captivity of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and that returned unto Jerusalem and to Judah, every one unto his city;

Esther 1:1

Now it came to pass in the days of Ahasuerus (this is Ahasuerus who reigned from India even unto Ethiopia, over a hundred and seven and twenty provinces),

Esther 1:22

for he sent letters into all the king’s provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and should speak according to the language of his people.

Psalm 145:3

Great is Jehovah, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable.

Daniel 2:47

The king answered unto Daniel, and said, Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou hast been able to reveal this secret.

Daniel 3:26

Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace: he spake and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the Most High God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego came forth out of the midst of the fire.

Daniel 4:2

It hath seemed good unto me to show the signs and wonders that the Most High God hath wrought toward me.

Daniel 6:26

I make a decree, that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; for he is the living God, and stedfast for ever, And his kingdom that which shall not be destroyed; and his dominion shall be even unto the end.

Deuteronomy 10:17

For Jehovah your God, he is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the terrible, who regardeth not persons, nor taketh reward.

Deuteronomy 32:31

For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges.