Exodus 40:3 - American Standard Version (1901)

³ And thou shalt put therein the ark of the testimony, and thou shalt screen the ark with the veil.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And you shall put in it the ark of the Testimony and screen the ark [of God's Presence] with the veil. [Heb. 10:19-23.]

Common English Bible

³ Place the chest containing the covenant inside the dwelling. Hide the chest from view with the veil.

Catholic Public Domain Version

³ and you shall place the ark in it, and you shall release the veil before it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And shalt put the ark in it, and shalt let down the veil before it.

English Standard Version 2016

³ And you shall put in it the ark of the testimony, and you shall screen the ark with the veil.

Exodus 40:3 交叉引用

1 Chronicles 17:5

for I have not dwelt in a house since the day that I brought up Israel, unto this day, but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another.

Exodus 25:10

And they shall make an ark of acacia wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

Exodus 25:22

And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy-seat, from between the two cherubim which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.

Exodus 26:31

And thou shalt make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim the work of the skilful workman shall it be made:

Exodus 31:7

the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent,

Exodus 35:12

the ark, and the staves thereof, the mercy-seat, and the veil of the screen;

Exodus 35:4

And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying,

Exodus 39:32

Thus was finished all the work of the tabernacle of the tent of meeting: and the children of Israel did according to all that Jehovah commanded Moses; so did they.

Leviticus 16:14

and he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy-seat on the east; and before the mercy-seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.

Numbers 4:5

when the camp setteth forward, Aaron shall go in, and his sons, and they shall take down the veil of the screen, and cover the ark of the testimony with it,

Hebrews 9:3

And after the second veil, the tabernacle which is called the Holy of holies;

Revelation 11:19

And there was opened the temple of God that is in heaven; and there was seen in his temple the ark of his covenant; and there followed lightnings, and voices, and thunders, and an earthquake, and great hail.