Exodus 30:9 - American Standard Version (1901)

⁹ Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt-offering, nor meal-offering; and ye shall pour no drink-offering thereon.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering thereon.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ You shall offer no unholy incense on the altar nor burnt sacrifice nor cereal offering; and you shall pour no libation (drink offering) on it.

Common English Bible

⁹ Don’t offer the wrong incense on the altar or an entirely burned offering or a grain offering. Don’t pour a drink offering on it.

Catholic Public Domain Version

⁹ You shall not offer upon it incense of another composition, nor an oblation, nor a victim; neither shall you offer libations.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ You shall not offer upon it incense of another composition nor oblation, and victim: neither shall you offer libations.

English Standard Version 2016

⁹ You shall not offer unauthorized incense on it, or a burnt offering, or a grain offering, and you shall not pour a drink offering on it.

Exodus 30:9 交叉引用

Exodus 30:10

And Aaron shall make atonement upon the horns of it once in the year; with the blood of the sin-offering of atonement once in the year shall he make atonement for it throughout your generations: it is most holy unto Jehovah.

Exodus 30:8

And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn it, a perpetual incense before Jehovah throughout your generations.

Leviticus 10:1

And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took each of them his censer, and put fire therein, and laid incense thereon, and offered strange fire before Jehovah, which he had not commanded them.