Exodus 26:9 - American Standard Version (1901)

⁹ And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double over the sixth curtain in the forefront of the tent.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ You shall join together five curtains by themselves and six curtains by themselves, and shall double over the sixth curtain in the front of the tabernacle [to make a closed door].

Common English Bible

⁹ Join five of the curtains together, and join the six other curtains together. Double over the sixth curtain at the front of the tent.

Catholic Public Domain Version

⁹ Five of these you shall join by themselves, and six of these you shall couple to one another, in such a manner as to double the sixth canopy at the front of the roof.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Five of which thou shalt couple by themselves, and the six others thou shalt couple one to another: so as to double the sixth curtain in the front of the roof.

English Standard Version 2016

⁹ You shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and the sixth curtain you shall double over at the front of the tent.

Exodus 26:9 交叉引用

Exodus 26:10

And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops upon the edge of the curtain which is outmost in the second coupling.

Exodus 26:3

Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.

Exodus 26:7

And thou shalt make curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.

Exodus 26:8

The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: the eleven curtains shall have one measure.