Exodus 21:34 - American Standard Version (1901)

³⁴ the owner of the pit shall make it good; he shall give money unto the owner thereof, and the dead beast shall be his.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ the owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ The owner of the pit shall make it good; he shall give money to the animal's owner, but the dead beast shall be his.

Common English Bible

³⁴ the owner of the pit must make good on the loss. He should pay money to the ox’s owner, but he may keep the dead animal.

Catholic Public Domain Version

³⁴ then the owner of the cistern shall repay the price of the beasts, and what is dead will belong to him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ The owner of the pit shall pay the price of the beasts: and that which is dead shall be his own.

Exodus 21:34 交叉引用

2 Samuel 12:6

and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.

Exodus 21:33

And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit and not cover it, and an ox or an ass fall therein,

Exodus 21:35

And if one man’s ox hurt another’s, so that it dieth, then they shall sell the live ox, and divide the price of it; and the dead also they shall divide.

Exodus 22:14

And if a man borrow aught of his neighbor, and it be hurt, or die, the owner thereof not being with it, he shall surely make restitution.

Exodus 22:3

If the sun be risen upon him, there shall be bloodguiltiness for him; he shall make restitution: if he have nothing, then he shall be sold for his theft.

Exodus 22:6

If fire break out, and catch in thorns, so that the shocks of grain, or the standing grain, or the field are consumed; he that kindled the fire shall surely make restitution.

Proverbs 6:31

But if he be found, he shall restore sevenfold; He shall give all the substance of his house.

Ezekiel 33:15

if the wicked restore the pledge, give again that which he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity; he shall surely live, he shall not die.