Exodus 10:19 - American Standard Version (1901)

¹⁹ And Jehovah turned an exceeding strong west wind, which took up the locusts, and drove them into the Red Sea; there remained not one locust in all the border of Egypt.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And the LORD turned a mighty strong west wind, which took away the locusts, and cast them into the Red sea; there remained not one locust in all the coasts of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And the Lord turned a violent west wind, which lifted the locusts and drove them into the Red Sea; not one locust remained in all the country of Egypt.

Common English Bible

¹⁹ The LORD turned the wind into a very strong west wind that lifted the locusts and drove them into the Reed Sea. Not a single locust was left in the whole country of Egypt.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he caused a very strong wind to blow from the west, and, seizing the locusts, it cast them into the Red Sea. There remained not so much as one in all the parts of Egypt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And he made a very strong wind to blow from the west: and it took the locusts and cast them into the Red Sea. There remained not so much as one in all the coasts of Egypt.

English Standard Version 2016

¹⁹ And the Lord turned the wind into a very strong west wind, which lifted the locusts and drove them into the Red Sea. Not a single locust was left in all the country of Egypt.

Exodus 10:19 交叉引用

Psalm 109:23

I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

Exodus 10:18

And he went out from Pharaoh, and entreated Jehovah.

Exodus 10:20

But Jehovah hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the children of Israel go.

Exodus 13:18

but God led the people about, by the way of the wilderness by the Red Sea: and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt.

Exodus 15:4

Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea; And his chosen captains are sunk in the Red Sea.

Joel 2:20

but I will remove far off from you the northern army, and will drive it into a land barren and desolate, its forepart into the eastern sea, and its hinder part into the western sea; and its stench shall come up, and its ill savor shall come up, because it hath done great things.

Hebrews 11:29

By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were swallowed up.