Exodus 10:12 - American Standard Version (1901)

¹² And Jehovah said unto Moses, Stretch out thy hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up upon the land of Egypt, and eat every herb of the land, even all that the hail hath left.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up upon the land of Egypt, and eat every herb of the land, even all that the hail hath left.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Then the Lord said to Moses, Stretch out your hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come up on the land of Egypt and eat all the vegetation of the land, all that the hail has left.

Common English Bible

¹² Then the LORD said to Moses: “Stretch out your hand over the land of Egypt so that the locusts will swarm over the land of Egypt and eat all of the land’s grain and everything that the hail left.”

Catholic Public Domain Version

¹² Then the Lord said to Moses: "Extend your hand over the land of Egypt, toward the locusts, so that they may rise up over it, and devour every plant which remains from the hail."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And the Lord said to Moses: Stretch forth thy hand upon the land of Egypt, unto the locust, that it come upon it, and devour every herb that is left after the hail.

English Standard Version 2016

¹² Then the Lord said to Moses, “Stretch out your hand over the land of Egypt for the locusts, so that they may come upon the land of Egypt and eat every plant in the land, all that the hail has left.”

Exodus 10:12 交叉引用

Psalm 105:34

He spake, and the locust came, And the grasshopper, and that without number,

Exodus 10:15

For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left: and there remained not any green thing, either tree or herb of the field, through all the land of Egypt.

Exodus 7:19

And Jehovah said unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thy hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood; and there shall be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.

Exodus 9:32

But the wheat and the spelt were not smitten: for they were not grown up.

Revelation 9:3

And out of the smoke came forth locusts upon the earth; and power was given them, as the scorpions of the earth have power.