Ephesians 4:11 - American Standard Version (1901)

¹¹ And he gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And His gifts were [varied; He Himself appointed and gave men to us] some to be apostles (special messengers), some prophets (inspired preachers and expounders), some evangelists (preachers of the Gospel, traveling missionaries), some pastors (shepherds of His flock) and teachers.

Common English Bible

¹¹ He gave some apostles, some prophets, some evangelists, and some pastors and teachers.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And the same one granted that some would be Apostles, and some Prophets, yet truly others evangelists, and others pastors and teachers,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And he gave some apostles, and some prophets, and other some evangelists, and other some pastors and doctors,

English Standard Version 2016

¹¹ And he gave the apostles, the prophets, the evangelists, the shepherds and teachers,

Ephesians 4:11 交叉引用

2 Chronicles 15:3

Now for a long season Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law:

Jeremiah 3:15

And I will give you shepherds according to my heart, who shall feed you with knowledge and understanding.

Matthew 28:20

teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world.

Acts 13:1

Now there were at Antioch, in the church that was there, prophets and teachers, Barnabas, and Symeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen the foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul.

Acts 20:28

Take heed unto yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit hath made you bishops, to feed the church of the Lord which he purchased with his own blood.

Acts 21:8

And on the morrow we departed, and came unto Cæsarea: and entering into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we abode with him.

Romans 12:7

or ministry, let us give ourselves to our ministry; or he that teacheth, to his teaching;

1 Corinthians 12:4

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

Ephesians 2:20

being built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief corner stone;

Ephesians 3:5

which in other generations was not made known unto the sons of men, as it hath now been revealed unto his holy apostles and prophets in the Spirit;

Ephesians 4:8

Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, And gave gifts unto men.

2 Timothy 4:5

But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry.

Hebrews 5:12

For when by reason of the time ye ought to be teachers, ye have need again that some one teach you the rudiments of the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of solid food.

Jude 1:17

But ye, beloved, remember ye the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ;

Revelation 18:20

Rejoice over her, thou heaven, and ye saints, and ye apostles, and ye prophets; for God hath judged your judgment on her.

Revelation 21:14

And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.