Ecclesiastes 8:9 - American Standard Version (1901)

⁹ All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man hath power over another to his hurt.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ All this have I seen while applying my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his own hurt or to the other man's.

Common English Bible

⁹ I observed all of this as I paid attention to all that happens under the sun. Sometimes people exercise power over each other to their detriment.

Catholic Public Domain Version

⁹ I have considered all these things, and I have applied my heart to all the works which are being done under the sun. Sometimes one man rules over another to his own harm.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ All these things I have considered, and applied my heart to all the works that are done under the sun. Sometimes one man ruleth over another to his own hurt.

English Standard Version 2016

⁹ All this I observed while applying my heart to all that is done under the sun, when man had power over man to his hurt.

Ecclesiastes 8:9 交叉引用

2 Kings 25:7

And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him in fetters, and carried him to Babylon.

Exodus 14:28

And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, even all the host of Pharaoh that went in after them into the sea; there remained not so much as one of them.

Ecclesiastes 1:14

I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and a striving after wind.

Ecclesiastes 3:10

I have seen the travail which God hath given to the sons of men to be exercised therewith.

Ecclesiastes 3:16

And moreover I saw under the sun, in the place of justice, that wickedness was there; and in the place of righteousness, that wickedness was there.

Ecclesiastes 4:1

Then I returned and saw all the oppressions that are done under the sun: and, behold, the tears of such as were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter.

Ecclesiastes 5:13

There is a grievous evil which I have seen under the sun, namely, riches kept by the owner thereof to his hurt:

Ecclesiastes 5:7

For in the multitude of dreams there are vanities, and in many words: but fear thou God.

Ecclesiastes 5:8

If thou seest the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a province, marvel not at the matter: for one higher than the high regardeth; and there are higher than they.

Ecclesiastes 7:25

I turned about, and my heart was set to know and to search out, and to seek wisdom and the reason of things, and to know that wickedness is folly, and that foolishness is madness.

Ecclesiastes 7:7

Surely extortion maketh the wise man foolish; and a bribe destroyeth the understanding.

Deuteronomy 2:30

But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him; for Jehovah thy God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as at this day.