Ecclesiastes 7:1 - American Standard Version (1901)

¹ A good name is better than precious oil; and the day of death, than the day of one’s birth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ A GOOD name is better than precious perfume, and the day of death better than the day of one's birth.

Common English Bible

¹ A good name is better than fine oil, and the day of death better than the birthday.

Catholic Public Domain Version

¹ Why is it necessary for a man to seek things that are greater than himself, when he does not know what is advantageous for himself in his life, during the number of the days of his sojourn, and while time passes by like a shadow? Or who will be able to tell him what will be in the future after him under the sun?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ What needeth a man to seek things that are above him, whereas he knoweth not what is profitable for him in his life, in all the days of his pilgrimage, and the time that passeth like a shadow? Or who can tell him what shall be after him under the sun?

English Standard Version 2016

¹ A good name is better than precious ointment, and the day of death than the day of birth.

Ecclesiastes 7:1 交叉引用

Job 3:17

There the wicked cease from troubling; And there the weary are at rest.

Psalm 133:2

It is like the precious oil upon the head, That ran down upon the beard, Even Aaron’s beard; That came down upon the skirt of his garments;

Proverbs 15:30

The light of the eyes rejoiceth the heart; And good tidings make the bones fat.

Proverbs 22:1

A good name is rather to be chosen than great riches, And loving favor rather than silver and gold.

Proverbs 25:10

Lest he that heareth it revile thee, And thine infamy turn not away.

Proverbs 27:9

Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man’s friend that cometh of hearty counsel.

Ecclesiastes 10:1

Dead flies cause the oil of the perfumer to send forth an evil odor; so doth a little folly outweigh wisdom and honor.

Ecclesiastes 4:2

Wherefore I praised the dead that have been long dead more than the living that are yet alive;

Ecclesiastes 7:8

Better is the end of a thing than the beginning thereof; and the patient in spirit is better than the proud in spirit.

Song of Solomon 1:3

Thine oils have a goodly fragrance; Thy name is as oil poured forth; Therefore do the virgins love thee.

Song of Solomon 4:10

How fair is thy love, my sister, my bride! How much better is thy love than wine! And the fragrance of thine oils than all manner of spices!

Isaiah 56:5

Unto them will I give in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters; I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.

Jonah 4:3

Therefore now, O Jehovah, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

Luke 10:20

Nevertheless in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rejoice that your names are written in heaven.

John 13:2

And during supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him,

2 Corinthians 5:1

For we know that if the earthly house of our tabernacle be dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.

2 Corinthians 5:8

we are of good courage, I say, and are willing rather to be absent from the body, and to be at home with the Lord.

Hebrews 11:2

For therein the elders had witness borne to them.

Hebrews 11:39

And these all, having had witness borne to them through their faith, received not the promise,

Revelation 14:13

And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead who die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their labors; for their works follow with them.

Ruth 3:14

And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could discern another. For he said, Let it not be known that the woman came to the threshing-floor.