Ecclesiastes 1:8 - American Standard Version (1901)

⁸ All things are full of weariness; man cannot utter it: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ All things are full of labour; man cannot utter it: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ All things are weary with toil and all words are feeble; man cannot utter it. The eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing. [Prov. 27:20.]

Common English Bible

⁸ All words are tiring; no one is able to speak. The eye isn’t satisfied with seeing, neither is the ear filled up by hearing.

Catholic Public Domain Version

⁸ Such things are difficult; man is not able to explain them with words. The eye is not satisfied by seeing, nor is the ear fulfilled by hearing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ All things are hard: man cannot explain them by word. The eye is not filled with seeing, neither is the ear filled with hearing.

English Standard Version 2016

⁸ All things are full of weariness; a man cannot utter it; the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.

Ecclesiastes 1:8 交叉引用

Psalm 63:5

My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; And my mouth shall praise thee with joyful lips;

Proverbs 27:20

Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.

Ecclesiastes 1:7

All the rivers run into the sea, yet the sea is not full; unto the place whither the rivers go, thither they go again.

Ecclesiastes 2:11

Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labor that I had labored to do; and, behold, all was vanity and a striving after wind, and there was no profit under the sun.

Ecclesiastes 2:26

For to the man that pleaseth him God giveth wisdom, and knowledge, and joy; but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that pleaseth God. This also is vanity and a striving after wind.

Ecclesiastes 4:8

There is one that is alone, and he hath not a second; yea, he hath neither son nor brother; yet is there no end of all his labor, neither are his eyes satisfied with riches. For whom then, saith he, do I labor, and deprive my soul of good? This also is vanity, yea, it is a sore travail.

Ecclesiastes 6:7

All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

Haggai 1:9

Ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith Jehovah of hosts. Because of my house that lieth waste, while ye run every man to his own house.

Matthew 11:28

Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Matthew 5:6

Blessed are they that hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.