Deuteronomy 23:10 - American Standard Version (1901)

¹⁰ If there be among you any man, that is not clean by reason of that which chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ If there is among you any man who is not clean by reason of what happens to him at night, then he shall go outside the camp; he shall not come within the camp;

Common English Bible

¹⁰ If an individual in the camp becomes polluted due to a nighttime emission, he must exit the camp area and not reenter.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ If there is a man among you who has been defiled by a dream in the night, he shall depart from the camp.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ If there be among you any man, that is defiled in a dream by night, he shall go forth out of the camp.

English Standard Version 2016

¹⁰ “If any man among you becomes unclean because of a nocturnal emission, then he shall go outside the camp. He shall not come inside the camp,

Deuteronomy 23:10 交叉引用

Leviticus 15:16

And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the even.

Deuteronomy 23:11

but it shall be, when evening cometh on, he shall bathe himself in water; and when the sun is down, he shall come within the camp.

Deuteronomy 23:9

When thou goest forth in camp against thine enemies, then thou shalt keep thee from every evil thing.

Joshua 6:18

But as for you, only keep yourselves from the devoted thing, lest when ye have devoted it, ye take of the devoted thing; so would ye make the camp of Israel accursed, and trouble it.