Deuteronomy 21:4 - American Standard Version (1901)

⁴ and the elders of that city shall bring down the heifer unto a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer’s neck there in the valley.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer's neck there in the valley:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And the elders of that city shall bring the heifer down to a valley with running water which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer's neck there in the valley.

Common English Bible

⁴ and those elders will take the cow down to a ravine with a flowing stream—one that has not been plowed or planted—and they will break the cow’s neck right there in the river valley.

Catholic Public Domain Version

⁴ And they shall lead it into a rough and stony valley, one which has never been tilled or sown. And in that place, they shall cut the neck of the calf.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And they shall bring her into a rough and stony valley, that never was ploughed, nor sown. And there they shall strike off the head of the heifer.

English Standard Version 2016

⁴ And the elders of that city shall bring the heifer down to a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer’s neck there in the valley.

Deuteronomy 21:4 交叉引用

Ezekiel 36:9

For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown;

Deuteronomy 21:3

and it shall be, that the city which is nearest unto the slain man, even the elders of that city shall take a heifer of the herd, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke;

Deuteronomy 21:5

And the priests the sons of Levi shall come near; for them Jehovah thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of Jehovah; and according to their word shall every controversy and every stroke be.

1 Peter 3:18

Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring us to God; being put to death in the flesh, but made alive in the spirit;

1 Samuel 6:7

Now therefore take and prepare you a new cart, and two milch kine, on which there hath come no yoke; and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them;