Deuteronomy 20:5 - American Standard Version (1901)

⁵ And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And the officers shall speak to the people, saying, What man is there who has built a new house and has not dedicated it? Let him return to his house, lest he die in the battle and another man dedicate it.

Common English Bible

⁵ The officials will also say to the troops: “Is there anyone here who has just built a new house but hasn’t yet dedicated it? He can leave and go back to his house; otherwise, he might die in the war and someone else would dedicate the house.

Catholic Public Domain Version

⁵ Likewise, the officers shall proclaim, throughout every company, in the hearing of the soldiers: 'What man is there who has built a new house, and has not dedicated it? Let him go and return to his house, lest perhaps he may die in the battle, and another man may dedicate it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And the captains shall proclaim through every band in the hearing of the army: What man is there, that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.

English Standard Version 2016

⁵ Then the officers shall speak to the people, saying, ‘Is there any man who has built a new house and has not dedicated it? Let him go back to his house, lest he die in the battle and another man dedicate it.

Deuteronomy 20:5 交叉引用

Nehemiah 12:27

And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.

Psalm 30:1

I will extol thee, O Jehovah; for thou hast raised me up, And hast not made my foes to rejoice over me.

Numbers 31:14

And Moses was wroth with the officers of the host, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.

Numbers 31:48

And the officers that were over the thousands of the host, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near unto Moses;

Deuteronomy 1:15

So I took the heads of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains of thousands, and captains of hundreds, and captains of fifties, and captains of tens, and officers, according to your tribes.

Deuteronomy 16:18

Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which Jehovah thy God giveth thee, according to thy tribes; and they shall judge the people with righteous judgment.

Deuteronomy 20:6

And what man is there that hath planted a vineyard, and hath not used the fruit thereof? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man use the fruit thereof.

1 Samuel 17:18

and bring these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.