Deuteronomy 18:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ For these nations, that thou shalt dispossess, hearken unto them that practise augury, and unto diviners; but as for thee, Jehovah thy God hath not suffered thee so to do.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ For these nations, which thou shalt possess, hearkened unto observers of times, and unto diviners: but as for thee, the LORD thy God hath not suffered thee so to do.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ For these nations whom you shall dispossess listen to soothsayers and diviners. But as for you, the Lord your God has not allowed you to do so.

Common English Bible

¹⁴ These nations you are displacing listened to sign readers and diviners, but the LORD your God doesn’t permit you to do the same!

Catholic Public Domain Version

¹⁴ These nations, whose land you shall possess, they listen to soothsayers and diviners. But you have been otherwise instructed by the Lord your God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ These nations, whose land thou shalt possess, hearken to soothsayers and diviners: but thou art otherwise instructed by the Lord thy God.

English Standard Version 2016

¹⁴ for these nations, which you are about to dispossess, listen to fortune-tellers and to diviners. But as for you, the Lord your God has not allowed you to do this.

Deuteronomy 18:14 交叉引用

Genesis 20:6

And God said unto him in the dream, Yea, I know that in the integrity of thy heart thou hast done this, and I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.

2 Kings 21:6

And he made his son to pass through the fire, and practised augury, and used enchantments, and dealt with them that had familiar spirits, and with wizards: he wrought much evil in the sight of Jehovah, to provoke him to anger.

Isaiah 2:6

For thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they are filled with customs from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they strike hands with the children of foreigners.

Jeremiah 27:9

But as for you, hearken ye not to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreams, nor to your soothsayers, nor to your sorcerers, that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:

Daniel 2:27

Daniel answered before the king, and said, The secret which the king hath demanded can neither wise men, enchanters, magicians, nor soothsayers, show unto the king;

Micah 5:12

And I will cut off witchcrafts out of thy hand; and thou shalt have no more soothsayers:

Acts 14:16

who in the generations gone by suffered all the nations to walk in their own ways.

Deuteronomy 18:10

There shall not be found with thee any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, one that useth divination, one that practiseth augury, or an enchanter, or a sorcerer,