Deuteronomy 15:20 - American Standard Version (1901)

²⁰ Thou shalt eat it before Jehovah thy God year by year in the place which Jehovah shall choose, thou and thy household.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ You shall eat it before the Lord your God annually in the place [for worship] which the Lord shall choose, you and your household.

Common English Bible

²⁰ Year after year, you and your family are allowed to eat these animals in the presence of the LORD your God, in the location the LORD selects.

Catholic Public Domain Version

²⁰ In the sight of the Lord your God, you shall eat these, each year, in the place which the Lord will choose, you and your household.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ In the sight of the Lord thy God shalt thou eat them every year, in the place that the Lord shall choose, thou and thy house.

English Standard Version 2016

²⁰ You shall eat it, you and your household, before the Lord your God year by year at the place that the Lord will choose.

Deuteronomy 15:20 交叉引用

Leviticus 7:15

And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his oblation; he shall not leave any of it until the morning.

Deuteronomy 12:11

then it shall come to pass that to the place which Jehovah your God shall choose, to cause his name to dwell there, thither shall ye bring all that I command you: your burnt-offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave-offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto Jehovah.

Deuteronomy 12:14

but in the place which Jehovah shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee.

Deuteronomy 12:17

Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy grain, or of thy new wine, or of thine oil, or the firstlings of thy herd or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill-offerings, nor the heave-offering of thy hand;

Deuteronomy 14:23

And thou shalt eat before Jehovah thy God, in the place which he shall choose, to cause his name to dwell there, the tithe of thy grain, of thy new wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herd and of thy flock; that thou mayest learn to fear Jehovah thy God always.