Deuteronomy 14:27 - American Standard Version (1901)

²⁷ And the Levite that is within thy gates, thou shalt not forsake him; for he hath no portion nor inheritance with thee.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ and the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And you shall not forsake or neglect the Levite [God's minister] in your towns, for he has been given no share or inheritance with you.

Common English Bible

²⁷ Only make sure not to neglect the Levites who are living in your cities because they don’t have a designated inheritance like you do.

Catholic Public Domain Version

²⁷ As for the Levite, who is within your gates, take care that you do not abandon him, for he has no other portion within your possession.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And the Levite that is within thy gates, beware thou forsake him not, because he hath no other part in thy possession.

English Standard Version 2016

²⁷ And you shall not neglect the Levite who is within your towns, for he has no portion or inheritance with you.

Deuteronomy 14:27 交叉引用

Numbers 18:20

And Jehovah said unto Aaron, Thou shalt have no inheritance in their land, neither shalt thou have any portion among them: I am thy portion and thine inheritance among the children of Israel.

Galatians 6:6

But let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

Deuteronomy 10:9

Wherefore Levi hath no portion nor inheritance with his brethren; Jehovah is his inheritance, according as Jehovah thy God spake unto him.)

Deuteronomy 12:12

And ye shall rejoice before Jehovah your God, ye, and your sons, and your daughters, and your men-servants, and your maid-servants, and the Levite that is within your gates, forasmuch as he hath no portion nor inheritance with you.

Deuteronomy 14:29

and the Levite, because he hath no portion nor inheritance with thee, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that Jehovah thy God may bless thee in all the work of thy hand which thou doest.

Deuteronomy 18:12

For whosoever doeth these things is an abomination unto Jehovah: and because of these abominations Jehovah thy God doth drive them out from before thee.

1 Timothy 5:17

Let the elders that rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching.