Deuteronomy 13:18 - American Standard Version (1901)

¹⁸ when thou shalt hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep all his commandments which I command thee this day, to do that which is right in the eyes of Jehovah thy God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ when thou shalt hearken to the voice of the LORD thy God, to keep all his commandments which I command thee this day, to do that which is right in the eyes of the LORD thy God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ If you obey the voice of the Lord your God, to keep all His commandments which I command you this day, to do what is right in the eyes of the Lord your God.

Common English Bible

¹⁸ You must definitely obey the LORD your God’s voice, keeping all his commandments that I am giving you right now, by doing what is right in the LORD your God’s eyes!

Catholic Public Domain Version

¹⁸ when you will heed the voice of the Lord your God, keeping all his precepts, which I am entrusting to you this day, so that you may do what is pleasing in the sight of the Lord your God."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ When thou shalt hear the voice of the Lord thy God, keeping all his precepts, which I command thee this day, that thou mayst do what is pleasing in the sight of the Lord thy God.

English Standard Version 2016

¹⁸ if you obey the voice of the Lord your God, keeping all his commandments that I am commanding you today, and doing what is right in the sight of the Lord your God.

Deuteronomy 13:18 交叉引用

Genesis 22:17

that in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heavens, and as the sand which is upon the sea-shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;

Psalm 119:6

Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments.

Matthew 6:33

But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Matthew 7:21

Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father who is in heaven.

Matthew 7:24

Every one therefore that heareth these words of mine, and doeth them, shall be likened unto a wise man, who built his house upon the rock:

Deuteronomy 12:25

Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of Jehovah.

Deuteronomy 12:28

Observe and hear all these words which I command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest that which is good and right in the eyes of Jehovah thy God.

Deuteronomy 12:32

What thing soever I command you, that shall ye observe to do: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.

Deuteronomy 13:17

And there shall cleave nought of the devoted thing to thy hand; that Jehovah may turn from the fierceness of his anger, and show thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers;

Deuteronomy 14:1

Ye are the children of Jehovah your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

Deuteronomy 7:26

And thou shalt not bring an abomination into thy house, and become a devoted thing like unto it: thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a devoted thing.

Joshua 7:26

And they raised over him a great heap of stones, unto this day; and Jehovah turned from the fierceness of his anger. Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.