Daniel 3:8 - American Standard Version (1901)

⁸ Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Therefore at that time certain men of Chaldean descent came near and brought [malicious] accusations against the Jews.

Common English Bible

⁸ At that moment some Chaldeans came forward, seizing a chance to attack the Jews.

Catholic Public Domain Version

⁸ And soon, about the same time, some influential Chaldeans came and accused the Jews,

English Standard Version 2016

⁸ Therefore at that time certain Chaldeans came forward and maliciously accused the Jews.

Good News Translation

⁸ It was then that some Babylonians took the opportunity to denounce the Jews.

Daniel 3:8 交叉引用

Esther 3:6

But he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had made known to him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai.

Daniel 1:4

youths in whom was no blemish, but well-favored, and skilful in all wisdom, and endued with knowledge, and understanding science, and such as had ability to stand in the king’s palace; and that he should teach them the learning and the tongue of the Chaldeans.

Daniel 2:10

The Chaldeans answered before the king, and said, There is not a man upon the earth that can show the king’s matter, forasmuch as no king, lord, or ruler, hath asked such a thing of any magician, or enchanter, or Chaldean.

Daniel 2:2

Then the king commanded to call the magicians, and the enchanters, and the sorcerers, and the Chaldeans, to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king.

Daniel 3:7

Therefore at that time, when all the peoples heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of music, all the peoples, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.

Daniel 4:7

Then came in the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers; and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof.

Daniel 6:4

Then the presidents and the satraps sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion nor fault, forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

Acts 28:22

But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against.