Daniel 3:23 - American Standard Version (1901)

²³ And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the burning fiery furnace.

Common English Bible

²³ So these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell, bound, into the furnace of flaming fire.

Catholic Public Domain Version

²³ But these three men, that is, Shadrach, Meshach, and Abednego, having been bound, fell down in the middle of the oven of burning fire.

English Standard Version 2016

²³ And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell bound into the burning fiery furnace.

Good News Translation

²³ Then Shadrach, Meshach, and Abednego, still tied up, fell into the heart of the blazing fire.

Daniel 3:23 交叉引用

Psalm 34:19

Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.

Isaiah 43:2

When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.

Jeremiah 38:6

Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchijah the king’s son, that was in the court of the guard: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire; and Jeremiah sank in the mire.

Daniel 1:7

And the prince of the eunuchs gave names unto them: unto Daniel he gave the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abed-nego.

Daniel 3:24

Then Nebuchadnezzar the king was astonished, and rose up in haste: he spake and said unto his counsellors, Did not we cast three men bound into the midst of the fire? They answered and said unto the king, True, O king.

2 Corinthians 4:17

For our light affliction, which is for the moment, worketh for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;

Hebrews 11:34

quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, waxed mighty in war, turned to flight armies of aliens.