Daniel 2:7 - American Standard Version (1901)

⁷ They answered the second time and said, Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ They answered again, Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation of it.

Common English Bible

⁷ They answered him again: “The king must tell his servants the dream. We will then explain the meaning.”

Catholic Public Domain Version

⁷ They answered again and said, "Let the king tell the dream to his servants, and we will reveal its interpretation."

English Standard Version 2016

⁷ They answered a second time and said, “Let the king tell his servants the dream, and we will show its interpretation.”

Good News Translation

⁷ They answered the king again, “If Your Majesty will only tell us what the dream was, we will explain it.”

Daniel 2:7 交叉引用

Ecclesiastes 10:4

If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for gentleness allayeth great offences.

Daniel 2:4

Then spake the Chaldeans to the king in the Syrian language, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will show the interpretation.

Daniel 2:8

The king answered and said, I know of a certainty that ye would gain time, because ye see the thing is gone from me.

Daniel 2:9

But if ye make not known unto me the dream, there is but one law for you; for ye have prepared lying and corrupt words to speak before me, till the time be changed: therefore tell me the dream, and I shall know that ye can show me the interpretation thereof.

Daniel 4:7

Then came in the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers; and I told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof.