Daniel 10:5 - American Standard Version (1901)

⁵ I lifted up mine eyes, and looked, and, behold, a man clothed in linen, whose loins were girded with pure gold of Uphaz:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ I lifted up my eyes and looked, and behold, a man clothed in linen, whose loins were girded with pure gold of Uphaz.

Common English Bible

⁵ I looked up and suddenly saw a man clothed in linen in front of me. He had a brilliant gold belt around his waist,

Catholic Public Domain Version

⁵ And I lifted up my eyes, and I saw, and behold, one man clothed in linen, and his waist was wrapped with the finest gold,

English Standard Version 2016

⁵ I lifted up my eyes and looked, and behold, a man clothed in linen, with a belt of fine gold from Uphaz around his waist.

Good News Translation

⁵ I looked up and saw someone who was wearing linen clothes and a belt of fine gold.

Daniel 10:5 交叉引用

Isaiah 11:5

And righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins.

Jeremiah 10:9

There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the artificer and of the hands of the goldsmith; blue and purple for their clothing; they are all the work of skilful men.

Ezekiel 9:2

And behold, six men came from the way of the upper gate, which lieth toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand; and one man in the midst of them clothed in linen, with a writer’s inkhorn by his side. And they went in, and stood beside the brazen altar.

Zechariah 1:8

I saw in the night, and, behold, a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle-trees that were in the bottom; and behind him there were horses, red, sorrel, and white.

Ephesians 6:14

Stand therefore, having girded your loins with truth, and having put on the breastplate of righteousness,

Joshua 5:13

And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?