Colossians 4:9 - American Standard Version (1901)

⁹ together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things that are done here.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ with Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And with [him is] Onesimus, [our] faithful and beloved brother, who is [one] of yourselves. They will let you know everything that has taken place here [in Rome].

Common English Bible

⁹ I sent him with Onesimus, our faithful and dearly loved brother, who is one of you. They will let you know about everything here.

Catholic Public Domain Version

⁹ with Onesimus, a most beloved and faithful brother, who is from among you. They shall make known to you everything that is happening here.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ With Onesimus, a most beloved and faithful brother, who is one of you. All things that are done here, they shall make known to you.

English Standard Version 2016

⁹ and with him Onesimus, our faithful and beloved brother, who is one of you. They will tell you of everything that has taken place here.

Colossians 4:9 交叉引用

Colossians 1:7

even as ye learned of Epaphras our beloved fellow-servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf,

Colossians 4:12

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ Jesus, saluteth you, always striving for you in his prayers, that ye may stand perfect and fully assured in all the will of God.

Colossians 4:7

All my affairs shall Tychicus make known unto you, the beloved brother and faithful minister and fellow-servant in the Lord: