Acts 7:53 - American Standard Version (1901)

⁵³ ye who received the law as it was ordained by angels, and kept it not.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵³ who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵³ You who received the Law as it was ordained and set in order and delivered by angels, and [yet] you did not obey it!

Common English Bible

⁵³ You received the Law given by angels, but you haven’t kept it.”

Catholic Public Domain Version

⁵³ You received the law by the actions of Angels, and yet you have not kept it."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵³ Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.

English Standard Version 2016

⁵³ you who received the law as delivered by angels and did not keep it.”

Acts 7:53 交叉引用

Psalm 68:17

The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands: The Lord is among them, as in Sinai, in the sanctuary.

John 7:19

Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?

Acts 7:38

This is he that was in the church in the wilderness with the angel that spake to him in the mount Sinai, and with our fathers: who received living oracles to give unto us:

Galatians 3:19

What then is the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise hath been made; and it was ordained through angels by the hand of a mediator.

Galatians 6:13

For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

Deuteronomy 33:2

And he said, Jehovah came from Sinai, And rose from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law for them.

Hebrews 2:2

For if the word spoken through angels proved stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;