Acts 7:42 - American Standard Version (1901)

⁴² But God turned, and gave them up to serve the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, Did ye offer unto me slain beasts and sacrifices Forty years in the wilderness, O house of Israel?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴² Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices By the space of forty years in the wilderness?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² But God turned [away from them] and delivered them up to worship and serve the host (stars) of heaven, as it is written in the book of the prophets: Did you [really] offer to Me slain beasts and sacrifices for forty years in the wilderness (desert), O house of Israel? [Jer. 19:13.]

Common English Bible

⁴² So God turned away from them and handed them over to worship the stars in the sky, just as it is written in the scroll of the Prophets: “Did you bring sacrifices and offerings to me” “for forty years in the wilderness, house of Israel?”

Catholic Public Domain Version

⁴² Then God turned, and he handed them over, to subservience to the armies of heaven, just as it was written in the Book of the Prophets: 'Did you not offer victims and sacrifices to me for forty years in the desert, O house of Israel?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² And God turned, and gave them up to serve the host of heaven, as it is written in the books of the prophets: Did you offer victims and sacrifices to me for forty years, in the desert, O house of Israel?

English Standard Version 2016

⁴² But God turned away and gave them over to worship the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: “‘Did you bring to me slain beasts and sacrifices, during the forty years in the wilderness, O house of Israel?

Acts 7:42 交叉引用

2 Kings 17:16

And they forsook all the commandments of Jehovah their God, and made them molten images, even two calves, and made an Asherah, and worshipped all the host of heaven, and served Baal.

2 Kings 21:3

For he built again the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he reared up altars for Baal, and made an Asherah, as did Ahab king of Israel, and worshipped all the host of heaven, and served them.

Psalm 95:10

Forty years long was I grieved with that generation, And said, It is a people that do err in their heart, And they have not known my ways:

Isaiah 43:23

Thou hast not brought me of thy sheep for burnt-offerings; neither hast thou honored me with thy sacrifices. I have not burdened thee with offerings, nor wearied thee with frankincense.

Isaiah 63:10

But they rebelled, and grieved his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and himself fought against them.

Isaiah 66:4

I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did that which was evil in mine eyes, and chose that wherein I delighted not.

Jeremiah 19:13

and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, which are defiled, shall be as the place of Topheth, even all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink-offerings unto other gods.

Jeremiah 8:2

and they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, which they have loved, and which they have served, and after which they have walked, and which they have sought, and which they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried, they shall be for dung upon the face of the earth.

Ezekiel 20:25

Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances wherein they should not live;

Ezekiel 20:39

As for you, O house of Israel, thus saith the Lord Jehovah: Go ye, serve every one his idols, and hereafter also, if ye will not hearken unto me; but my holy name shall ye no more profane with your gifts, and with your idols.

Ezekiel 8:16

And he brought me into the inner court of Jehovah’s house; and behold, at the door of the temple of Jehovah, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of Jehovah, and their faces toward the east; and they were worshipping the sun toward the east.

Hosea 4:17

Ephraim is joined to idols; let him alone.

John 6:45

It is written in the prophets, And they shall all be taught of God. Every one that hath heard from the Father, and hath learned, cometh unto me.

Acts 13:40

Beware therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets:

Acts 7:36

This man led them forth, having wrought wonders and signs in Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.

Deuteronomy 17:3

and hath gone and served other gods, and worshipped them, or the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded,

Deuteronomy 4:19

and lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun and the moon and the stars, even all the host of heaven, thou be drawn away and worship them, and serve them, which Jehovah thy God hath allotted unto all the peoples under the whole heaven.

Hebrews 3:9

Where your fathers tried me by proving me, And saw my works forty years.

Joshua 24:20

If ye forsake Jehovah, and serve foreign gods, then he will turn and do you evil, and consume you, after that he hath done you good.