Acts 6:12 - American Standard Version (1901)

¹² And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and seized him, and brought him into the council,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,

Amplified Bible - Classic Edition

¹² [Thus] they incited the people as well as the elders and the scribes, and they came upon Stephen and arrested him and took him before the council (Sanhedrin).

Common English Bible

¹² They stirred up the people, the elders, and the legal experts. They caught Stephen, dragged him away, and brought him before the Jerusalem Council.

Catholic Public Domain Version

¹² And thus did they stir up the people and the elders and the scribes. And hurrying together, they seized him and brought him to the council.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And they stirred up the people, and the ancients, and the scribes; and running together, they took him, and brought him to the council.

English Standard Version 2016

¹² And they stirred up the people and the elders and the scribes, and they came upon him and seized him and brought him before the council,

Acts 6:12 交叉引用

Proverbs 15:18

A wrathful man stirreth up contention; But he that is slow to anger appeaseth strife.

Matthew 26:57

And they that had taken Jesus led him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.

Matthew 5:22

but I say unto you, that every one who is angry with his brother shall be in danger of the judgment; and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council; and whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of the hell of fire.

Luke 20:1

And it came to pass, on one of the days, as he was teaching the people in the temple, and preaching the gospel, there came upon him the chief priests and the scribes with the elders;

Acts 13:50

But the Jews urged on the devout women of honorable estate, and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their borders.

Acts 14:2

But the Jews that were disobedient stirred up the souls of the Gentiles, and made them evil affected against the brethren.

Acts 17:13

But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed of Paul at Beroea also, they came thither likewise, stirring up and troubling the multitudes.

Acts 18:12

But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment-seat,

Acts 21:27

And when the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,

Acts 5:18

and laid hands on the apostles, and put them in public ward.

Acts 5:27

And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,

Acts 6:11

Then they suborned men, who said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.