Acts 28:30 - American Standard Version (1901)

³⁰ And he abode two whole years in his own hired dwelling, and received all that went in unto him,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ After this Paul lived there for two entire years [at his own expense] in his own rented lodging, and he welcomed all who came to him,

Common English Bible

³⁰ Paul lived in his own rented quarters for two full years and welcomed everyone who came to see him.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Then he remained for two whole years in his own rented lodgings. And he received all who went in to him,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And he remained two whole years in his own hired lodging; and he received all that came in to him,

English Standard Version 2016

³⁰ He lived there two whole years at his own expense, and welcomed all who came to him,

Acts 28:30 交叉引用

Jeremiah 37:21

Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard; and they gave him daily a loaf of bread out of the bakers’ street, until all the bread in the city was spent. Thus Jeremiah remained in the court of the guard.

Jeremiah 38:13

So they drew up Jeremiah with the cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the guard.

John 1:39

He saith unto them, Come, and ye shall see. They came therefore and saw where he abode; and they abode with him that day: it was about the tenth hour.

Acts 19:21

Now after these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

Acts 24:27

But when two years were fulfilled, Felix was succeeded by Porcius Festus; and desiring to gain favor with the Jews, Felix left Paul in bonds.

Acts 28:16

And when we entered into Rome, Paul was suffered to abide by himself with the soldier that guarded him.

Acts 28:29

Acts 28:31

preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, none forbidding him.

Romans 15:32

that I may come unto you in joy through the will of God, and together with you find rest.

2 Corinthians 11:23

Are they ministers of Christ? (I speak as one beside himself) I more; in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in stripes above measure, in deaths oft.

2 Corinthians 6:5

in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;

Philippians 1:13

so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole prætorian guard, and to all the rest;

2 Timothy 1:17

but, when he was in Rome, he sought me diligently, and found me

2 Timothy 4:2

preach the word; be urgent in season, out of season; reprove, rebuke, exhort, with all longsuffering and teaching.