2 Timothy 4:4 - American Standard Version (1901)

⁴ and will turn away their ears from the truth, and turn aside unto fables.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And will turn aside from hearing the truth and wander off into myths and man-made fictions.

Common English Bible

⁴ They will turn their back on the truth and turn to myths.

Catholic Public Domain Version

⁴ and certainly, they will turn their hearing away from the truth, and they will be turned toward fables.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And will indeed turn away their hearing from the truth, but will be turned unto fables.

English Standard Version 2016

⁴ and will turn away from listening to the truth and wander off into myths.

2 Timothy 4:4 交叉引用

Proverbs 1:32

For the backsliding of the simple shall slay them, And the careless ease of fools shall destroy them.

Isaiah 30:10

that say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits,

Zechariah 7:11

But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they might not hear.

Matthew 13:15

For this people’s heart is waxed gross, And their ears are dull of hearing, And their eyes they have closed; Lest haply they should perceive with their eyes, And hear with their ears, And understand with their heart, And should turn again, And I should heal them.

Acts 7:57

But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord;

2 Thessalonians 2:11

And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:

1 Timothy 1:4

neither to give heed to fables and endless genealogies, which minister questionings, rather than a dispensation of God which is in faith; so do I now.

1 Timothy 4:7

but refuse profane and old wives’ fables. And exercise thyself unto godliness:

1 Timothy 6:20

O Timothy, guard that which is committed unto thee, turning away from the profane babblings and oppositions of the knowledge which is falsely so called;

2 Timothy 1:15

This thou knowest, that all that are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.

Titus 1:14

not giving heed to Jewish fables, and commandments of men who turn away from the truth.

Hebrews 13:25

Grace be with you all. Amen.

2 Peter 1:16

For we did not follow cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty.